为深入传承中华优秀传统文化,搭建中外诗词爱好者交流互鉴的优质平台,帮助师生追溯中国文字与诗歌的起源脉络,真切感受传统文化的深厚魅力,山东理工大学诗词学会国际学生分会于11月13日下午在孔子学堂成功举办诗词培训交流活动。
本次培训交流活动特别邀请学院院长张照录担任主讲人。他以“汉字演化与先秦诗歌”为核心主题,凭借深厚的知识积淀与丰富的教学经验,带领国际学生探寻汉字从远古符号到成熟文字的演化轨迹,解读先秦诗歌的质朴文风与深邃内涵,让参与者在聆听中明晰文字与诗歌的文化渊源,在思考中体会中华传统文化的精神内核。

讲解环节结束后,互动交流氛围愈发浓厚。国际学生们围绕主题各抒己见,从不同文化视角畅谈对诗歌的理解与感悟。吉尔吉斯斯坦同学古丽特意带来俄语翻译版《关雎》,现场分享了俄罗斯文化语境下对《关雎》意象、韵律的解读,让在场师生深刻领略到中华经典跨文化传播的独特魅力。
本次诗词培训交流活动既是传承中华优秀传统文化、丰富校园文化生活的重要实践,也为广大国际学生诗词爱好者提供了一个深度学习、相互切磋的契机。
